Endlich geht es wieder auf den Frühling zu. Wenn die jecken Karnevalstage vorbei sind, wenn Bewegung draußen nicht mehr im Gesicht und an den Fingern weh tut, und wenn die Sonne sich auch nach Feierabend mal blicken lässt, dann kann auch der kleine Ernährungsberater in uns erleichtert aufatmen.Der Frost schaut nur noch sporadisch rein, und so macht es auch schon wieder Spaß, im Handel einen Blick auf Pflänzchen und Samentütchen zu werfen. Bis wir aber die Früchte aus dem eigenen Garten genießen können, wird es noch ein Weilchen dauern. Bis dahin bieten uns die Gastronomen der Region schon mal einen Vorgeschmack auf die eigenen Erntefreuden. Schon jetzt läuft uns beim Gedanken an einen raffiniert angerichteten Radieschensalat das Wasser im Munde zusammen. So heißt man das Frühjahr gern willkommen, bevor im vorangeschrittenen Frühling der erste Feld- oder Kopfsalat seine Ansprüche auf den Gourmet- Teller geltend macht. Auch die Erdbeeren lassen noch auf sich warten, und bis zu den ersten überbackenen Zucchini wird es noch ein paar Wochen dauern. Doch bevor wir in Sommergefühlen schwelgen, machen kalte Nächte und so mancher nebelkalte Tag immer noch Hunger auf etwas Deftiges wie Grünkohl oder den guten Erbseneintopf. Doch schon jetzt lassen sich Frühling und Sommer, die beim Gartenfreund höchstens in der Planungsphase sind, mit einem leckeren Menü auf einem schick angerichteten Teller genießen. Na, Appetit bekommen? Die Gastronomen in Peine und Umgebung freuen sich auf Ihren Besuch.
PeTer - März/April 2017
Theaterrestaurant Peiner Festsäle
Deutsche Gastronomie
Inhaber: Torsten Kowohl
Friedrich-Ebert-Platz 12
31226 Peine
Tel.: (0 51 71) 58 98 43
Jeden Sonntag und Feiertag
Reichhaltiges Familien-Brunchbuffet
von 11.00 bis 14.00 Uhr
Preis pro Person ab 24,50 €
Unser Angebot im März
Unser spanisches „Tapas-Buffet“
jeden Mittwoch und Donnerstag ab 18.00 Uhr
Preis pro Person 19,50 €
Am 14. April 2017, Karfreitag
Großes Fisch- und Meeresfrüchtebüffet
von 11.00 bis 14.00 Uhr
Preis pro Person 27,50 €
Am 16. und 17. April 2017
Ostersonntag und Ostermontag
Großes Festtags-Brunchbüffet
von 11.00 bis 14.00 Uhr
Preis pro Person 26,50 €
Nach Ostern beginnt unsere Spargelsaison!
Kalt-warmes Spargelbüffet
Jeden Mittwoch und Donnerstag ab 18.00 Uhr
Um telefonische Reservierung wird gebeten.
Groß Bültener Hof
Inhaber: Karsten Seydel
Triftweg 2
31241 Ilsede
Tel. (0 51 72) 41 28 98
Kein Ruhetag! Mo. – Fr. Mittagstisch 11.30– 15.00 Uhr und 17.00–22.00 Uhr, Sa. + So. 11.30 – 22.00 Uhr, So. Küche bis 21.00 Uhr geöffnet
Wir freuen uns auf Sie.
Genießen Sie im Hotel & Restaurant die gut bürgerliche Küche.
Für Ihre Familienfeiern bieten wir das richtige Ambiente mit einem Saal (300 Pers.) und Clubzimmer (– 40 Pers.) sowie 16 Doppel- und 8 Einzelzimmer.
Gaststätte im Peiner Kegler-Verein
Pfingststraße 39
31226 Peine
Tel. (05171) 5 40 82 91
• Räumlichkeiten von 10 bis 60 Personen
• 14 Kegelbahnen
Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten und Kegelbahnen für Ihre Familien- und Betriebsfeier.
Rufen Sie uns gerne an.
Zum Alten Krug
Familie R. Müller
31226 Peine-Dungelbeck
Tel. (0 51 71) 8 26 17
Fax 8 20 00
Mittwoch bis Samstag ab 17 Uhr, Sonntag ab 10 Uhr und ab 17 Uhr (Natürlich öffnen wir zu Ihren besonderen Anlässen)
Diverse Clubräume - Festsaal - Biergarten - Bundeskegelbahn - Bekannt gute Küche - Außer-Haus-Service
An beiden Ostertagen, 16. und 17. April 2017
Mittagsmenü und Spezialitäten vom Lamm u. a. Lammleber
Mittwochs
Gebratene Leber mit Zwiebeln und Apfelringen auf Kartoffelpüree für 6,95 €
Donnerstags
Unser Rumpsteak (ist beliebt und bekannt) Salatteller, Steaksaucen, Kräuterbutter und Baked Potato 17,50 €
Sonntags von 10 bis 12 Uhr:
Unser reichhaltiges Frühstücksbüfett Anmeldung erforderlich!!! für 12,95 €
Sonntags ab 12 Uhr: Mittagstisch
Schützenhaus - Hotel und Restaurant mit Gildesaal
Inhaber: Radouane Alaya
Kantstraße 1a, 31224 Peine
Tel.: 05171 / 50 69 96-0
Fax: 05171 / 50 69 96-96
• Hotelzimmer
• Räume für Veranstaltungen von 10 bis 500 Personen
• Kegelbahnen
Montag bis Samstag ab 17.00 Uhr
Sonntag 11.30 bis 14.30 Uhr
Nutzen Sie unsere Räumlichkeiten und Kegelbahnen für eine unvergessliche Familien oder Betriebsfeier.
Rufen Sie uns an – wir beraten Sie gern.
